Why we need to invent teleportation

Someone please explain to me how a flight from Pittsburgh to New York involves a layover in Atlanta.

Atlanta

I really, really need my WTF? icon back.

And they charge you extra to fly you there. It's not like you can leave the airport and sightsee!